- 電影："Dead Man Down"。
- 歌曲：ZaZ的"Éblouie par la nuit"。（"Dazzled/Blinded by the night"）
幾週前的某天，市圖借的幾部DVD一起到館。在2013的電影"Dead Man Down"裡，透過心情低落戴上耳機的女主角，第一次聽見這首當初還不知名的歌，當下直覺是曲子蠻有味道。復仇是電影的主題，背景則是黑社會。說真的，劇情普通二流，搞不好還算有香港黑道電影的影子。近幾年東山再起的男主角Colin Farrell本人據說很自戀，一向不得我心。片子結束後，劇組人員名單跑馬燈浮過時，又再打了一次這首歌，意境上的收尾還遠勝過故事的結局。網路上找了一下，果然很快就找到曲名與歌手，而且很多人都是看過電影後馬上搜尋。
又過了一陣子，"Dead Man Down"正好出現在另一部DVD的電影介紹裡，預告裡某段背景音樂就是"Éblouie par la nuit"。在那一刻，ZaZ的歌聲無限放大。突然間，整個情境都不一樣了：制式的江湖味抽掉，電影剪接的片段變成陪襯，整個故事只剩男女主角，兩人困在看不到天明的暗夜。黑色電影的框架明確了，Colin Farrell瞬間莫名變帥超man。雖然說主題曲選的是半情歌，而歌詞其實又不符電影情節，但那情緒一旦抓住，音樂與電影就成了無法再被替換的搭配。當然啦，如果製作公司當初能勇敢地把男主角寫死，雖然會讓看電影的人大哭或咒罵，但那聽覺與視覺的組合會昇華成永遠的絕對。
百分之九十九點九九九。與零點零零一的可惜呀可惜。
註："Éblouie par la nuit"收錄在2010的ZaZ首發的同名專輯，YouTube上版本很多，現場演唱的版本聲音稍微沙啞，但那滄桑味我更喜歡。（ZaZ在2013發了第二張專輯Recto Verso，每首歌也都很好聽。）
以下這個YouTube播放清單上包含了"Éblouie par la nuit"的原錄音室版與幾個不同的現場演唱版：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLSPZeJRnLDAMZV005DQSwSPb52pSMCZEY
沒有留言:
張貼留言