2005年7月17日 星期日

★ 人與故事 ★

大凡只要是人,似乎沒有不愛聽故事的,不論是讀小說、瘋漫畫、看電影、聊八卦、找新聞、打遊戲等等行為,都具有偏愛敘事的特質。若扯遠一點的話,還可以含括關心股市(數字的故事)、觀察天文(星星的故事)、研究地理(大地的故事)、鑽研生態(生物與環境的故事)。

但在這所有人裡,有一個人最愛聽故事,可以算是愛聽故事的第一名。他就是《一千零一夜》裡的男主角,薩桑國的國王。

故事發生在地處於古印度與中國間的薩桑王國。這個國家的國王認為女人是妖魔鬼怪,所以他每天迎娶一個女子、隔一天早上隨即將其處死來懲戒。一連三年,這國王已斬殺了一千多個女人。國中的女子能逃就逃能躲就躲,家家都視有女兒為畏事。直到有一天,宰相的大女兒自願進宮,她每一夜說一個故事(或故事的部分)來吸引國王的好奇心。持續了兩年多一千零一個夜晚、一連說了二十五個故事,包括有名的〈阿里巴巴與四十個大盜〉,終於感動了國王、拯救了自己及全國其他女子的性命。

《一千零一夜》裡充滿許多回教的習俗,對初讀時才念國小的我自有一番神秘的禁忌。長大了再回頭看它,發現其實《一千零一夜》只是由許多的故事匯集而成。若除去了串連整個故事的薩桑國王與宰相的女兒這一篇,充滿異國風味的《一千零一夜》這個標題就有可能會變成沒有組織的《二十五個雜七雜八的故事》。為了說故事而說故事,真是一件有趣的事。

人與故事之間,竟是這樣一派糾纏相依的關係。

沒有留言: